- Raffles
- Scrap.tf on Russian language? (Part 2)
Scrap.tf on Russian language? (Part 2)
[url=http://scrap.tf/raffles/OP5B7V]←Previous raffle. (Предыдущая раздача)[/url]
[English]
So, like in previous raffle i will show how, probably, Scrap.tf will be looks on Russian language. And please, if you know Russian language rate the quality of the translation in the poll below ↓.
Here is the «Banking» «Raffles» «Auctions» «Servers» «Help» menus (not the pages) will, probably, looks like (this is not the official translation): «[url=http://imgur.com/C0uYFsL]Banking[/url]», «[url=http://imgur.com/ob5Y2A7]Raffles[/url]», «[url=http://imgur.com/MPPV539]Auctions[/url]», «[url=http://imgur.com/G0Hg3eO]Servers[/url]», «[url=http://imgur.com/ns2jifK]Help[/url]».
Some parts are not translated for a variety of reasons.
[P.S: Sorry if i done some mistakes in the text.]
[Russian]
Как и в предыдущей раздаче я покажу как, вероятно, Scrap.tf будет выглядеть на русском языке. И пожалуйста, если вы знаете английский язык, то оцените качество перевода в опросе ниже ↓.
Вот как, возможно, будут выглядеть меню (не страницы) «Банк», «Раздачи», «Аукционы», «Сервера» и «Помощь» (это неоффициальный перевод): «[url=http://imgur.com/C0uYFsL]Банк[/url]», «[url=http://imgur.com/ob5Y2A7]Раздачи[/url]», «[url=http://imgur.com/MPPV539]Аукционы[/url]», «[url=http://imgur.com/G0Hg3eO]Сервера[/url]», «[url=http://imgur.com/ns2jifK]Помощь[/url]».
Некоторые части не переведены по различным причинам.
[English]
So, like in previous raffle i will show how, probably, Scrap.tf will be looks on Russian language. And please, if you know Russian language rate the quality of the translation in the poll below ↓.
Here is the «Banking» «Raffles» «Auctions» «Servers» «Help» menus (not the pages) will, probably, looks like (this is not the official translation): «[url=http://imgur.com/C0uYFsL]Banking[/url]», «[url=http://imgur.com/ob5Y2A7]Raffles[/url]», «[url=http://imgur.com/MPPV539]Auctions[/url]», «[url=http://imgur.com/G0Hg3eO]Servers[/url]», «[url=http://imgur.com/ns2jifK]Help[/url]».
Some parts are not translated for a variety of reasons.
[P.S: Sorry if i done some mistakes in the text.]
[Russian]
Как и в предыдущей раздаче я покажу как, вероятно, Scrap.tf будет выглядеть на русском языке. И пожалуйста, если вы знаете английский язык, то оцените качество перевода в опросе ниже ↓.
Вот как, возможно, будут выглядеть меню (не страницы) «Банк», «Раздачи», «Аукционы», «Сервера» и «Помощь» (это неоффициальный перевод): «[url=http://imgur.com/C0uYFsL]Банк[/url]», «[url=http://imgur.com/ob5Y2A7]Раздачи[/url]», «[url=http://imgur.com/MPPV539]Аукционы[/url]», «[url=http://imgur.com/G0Hg3eO]Сервера[/url]», «[url=http://imgur.com/ns2jifK]Помощь[/url]».
Некоторые части не переведены по различным причинам.
Quality of translation. (Menus)
- Raffle #
- 388,956
- Entries:
- 1,129 / 7,500
- Time Left:
- Distribution:
- Multiple Winners
- Tips on this raffle:
- 1
- Raffler's total tips:
- 2
This raffle ended on 1501754942.
It was started on 1501668516
It was started on 1501668516
Please login to view comments
Items
Winners
E****
D*****
&*********
m*******
Item unclaimed,
returned to raffler.
returned to raffler.
E****
Some winners in this raffle have chosen to hide their names and/or avatars.
You can choose to show your name and avatar by going to your settings page.
You can choose to show your name and avatar by going to your settings page.