That's because of an issue on Steam's end (most of the times), making our bots unable to check if the trade will end getting put in hold or something similar.

The only way to fix this issue is to keep trying until the trade goes through or wait some minutes and try again. Sometimes it might take you a lot of tries because of the Steam issues that were stated before.